1. Форум несколько дней не работал из-за ошибки в базе данных. Спасибо администратору К-9 который нашёл и исправил ошибку!

Наденьте блузки, дамы ("Foreign Policy", США), перевод Иносми

Тема в разделе 'Авторские статьи', создана пользователем Veresklet, 10.04.2013.

  1. Оффлайн

    Veresklet зломордушка

    На форуме с:
    27.03.2013
    Сообщения:
    4.691
    Симпатии:
    6.558
    Баллы:
    41
    Недавно я думала обо всех тех женщинах, которые всерьез пытаются изменить мир. Они идут в политику, стараются заставить сограждан по-новому к себе относиться. Зачастую они отчаянно борются за изменение законов и обычаев, несмотря на то, что им угрожают насилием – а иной раз и смертью. Их элементарно не считают равными партнерами в деле политического строительства, но они сохраняют стойкость и готовы тяжело трудиться.

    И тут я поняла, что, наверное, этим женщинам стоило бы просто поучиться у Femen, и они могли бы намного быстрее добиваться своих целей. Подумайте только, много лет домашнего ареста за попытки добиться демократических перемен? Зачем это нужно? Задери блузку, Аун Сан Су Чжи (Aung San Suu Kyi) – и здравствуй Свобода!

    Что такое? Ты хочешь остановить гражданскую войну, либерийка Лейма Гбови (Leymah Gbowee)? Забудь о работе с пережившими травму, не нужно отстраивать социальные структуры, не стоит смотреть в лицо насильникам и кричать: «Хватит!». Это трудно и опасно. Покажи сиськи!

    Брось, Ширин Эбади (Shirin Ebadi). О чем тут вообще говорить? Зачем бороться с иранской теократией своими мозгами? Есть же другая часть тела!

    Читайте также: Как далеко готовы зайти Femen?

    Украинская организация Femen, которая «поддерживает» женщин своими гологрудыми акциями (Femen/феминизм - ясно?), хочет спасать мусульманок, причем они будут делать это топлесс, потому что у нас, мусульманок, тоже есть груди, и если мы не можем показывать наши, то они могут показывать свои. Как-то так. Разумеется, увязывая права мусульманок, живущих в обществах, где многие мужчины с подозрением относятся к идее права женщины контролировать ее собственное тело, с теми элементами западной культуры, которые воспринимаются как растленные и порочные (см. акции с голой грудью), Femen обязательно изменят сердца и умы!

    [IMG]

    Посмотрите, как это прекрасно помогло той девушке из Туниса, которая решила, что голая грудь – это хороший метод протеста. Консерваторы набросились на нее с угрозами, и Femen решили за нее вступиться, организовав 4 апреля первый (и, надеюсь, последний) Международный день топлесс-джихада. Теперь «Амина» боится не только за себя, но и за свою семью.

    Пока вы не начали злиться и обвинять меня в том, что я возлагаю вину на жертву, я хочу подчеркнуть: Никому – ни «Амине», ни кому-либо другому – нельзя угрожать насилием или смертью за то, что она (или он) выразила свое мнение, пусть даже это происходило в форме публичного обнажения.

    Однако мне как женщине не нравится идея о том, что, превращая свои тела в объекты – пусть и по собственной воле, - женщины смогут победить многовековые культурные табу, обычаи и законы, которые социально и юридически сковывают нас.

    Также по теме: Что стало с феминистской революцией?

    Собственно говоря, сами Femen как раз и напирают на привлечение внимания и используют женские тела, чтобы продать определенную идею (как это ново!). Возможно, они и не считают, что напрямую меняют мир, но уж точно заставляют людей приковать взгляд к… важным вопросам (я честно старалась писать серьезно!). Все это прекрасно, но я вряд ли буду первой, кто отметит, что мысль заявиться с голой грудью в мечеть, чтобы заставить собравшихся там мужчин задуматься о судьбе их дочерей, сестер и жен, - это…. ну да, полный бред (о грубых расистских намеках и обертонах Международного дня топлесс-джихада лучше даже говорить не будем).

    Скажем честно: бороться с религиозным консерватизмом, торговлей женщинами и т. д. (против чего там Femen еще борются?) в раздетом виде – это эффектный ход. Но подобный протест ради протеста сильно вредит трудной, упорной и долгой работе, которую ведут феминистки всего мира. Когда идея о независимости женщины ассоциируется с наготой, для мужчин это повод не относиться к ней серьезно.

    Вспомним забавное, но весьма красноречивое выражение лица некоего Владимира Путина, когда в Германии он столкнулся с участницей Femen. Она протестовала против российских законов, направленных против геев. Видите, с каким просветленным видом смотрит на нее авторитарный лидер России? Он, наверное, думает: «Грудь этой женщины заставила меня увидеть свет! Теперь я понимаю, что мое отношение к геям недопустимо. Они тоже люди! Хватит дискриминации, нужно менять закон!» (Шучу. Скорее, он был приятно удивлен зрелищем. В любом случае протест Femen Путина не напугал, а только стал поводом для шуток.)

    Да, разумеется, против реакционных идей надо протестовать. Но перемены – это долгий и трудный процесс, а прогресс нередко бывает вынужден отступать, прежде чем ему удается ощутимо продвинуться. Femen с их грубым использованием наготы не приносят делу никакой пользы. Представление о том, что проблемы мусульманок можно будет обсуждать, только если мужчины-мусульмане вволю насмотрятся на голые груди, не просто выглядит глупым – это и есть настоящая глупость. Так что, дорогие мои, не лезьте со своими сиськами в мою борьбу. И наденьте, пожалуйста, блузки.



    Читать далее: http://inosmi.ru/world/20130410/207923201.html#ixzz2Q5BIbpPI
    Неизвестный нравится это.
  2. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
    Про геев автор статьи придумал. Не про геев они протестовали.

    Когда девушки предстали перед Путиным, они не про геев и сексменьшинства кричали, а кричали "Fuck Putin". И написано на их теле было не про геев, а про Путина. Смотрите фото и видео в теме "Путин и Медведев".

    И если Путин, по мнению автора, видя полуобнажённую женщину и читая на ней своё имя, сразу начинает думать о геях, то автор выдвигает против Путина серьёзные подозрения.

    Интересно то, что статья проиллюстрирована прошлогодними фотографиями акции FEMEN. Если показать что было написано в этот раз - разрушишь весь пафос заказной статьи.

    Кстати, с сайта FP со странички со статьёй есть ссылка на фото: http://twitter.yfrog.com/esfgkgxj И где там про геев? Пользуются тем, что иностранцы по русски не читают и можно "заливать", что у девицы про геев написано?
    Ommsi, zasdevushka, aleks178 и ещё 1-му нравится это.
  3. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
  4. Оффлайн

    Ommsi Студент

    На форуме с:
    06.04.2013
    Сообщения:
    18.513
    Симпатии:
    9.354
    Баллы:
    41
    Род занятий:
    Преподавательская деятельность
    Извините, я не очень сильна в английском - а "Fuck Putin" это разве не про геев?
    Ласкера, Snowflake и zasdevushka нравится это.
  5. Оффлайн

    mendel жидобандеровец

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    3.050
    Симпатии:
    1.775
    Баллы:
    31
    здесь fuck применяется в смысле "пошёл на ..."

    по русски на девушка так кстати и было написано
  6. Оффлайн

    voladumer Абитуриент

    На форуме с:
    15.04.2013
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    2
    Род занятий:
    Моряк.
    Адрес:
    Приморский край. Владивосток долбаный.
    Домашняя страница:
    Это не украинки. Это худосочные кривоногие француженки и немки. Настоящие украинки не могут быть такими дохлыми скелетками. Они кушают сало, галушки, вареники. Тела у них вполне приличные. Сисики их главное достоинство. У этих на фото, прищики какие то. Меня кенийца вам не обмануть. Я служил срочную в Севастополе и немножко трахал настоящих украинок. На этих с фото у меня генитальный прибор не сработал бы. Короче фуфло это , а не украинки. Посмотрите на их воровайку Юльку с бубликом на голове, у неё и то фигурка е.
    guarantor и Weirdo нравится это.
  7. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
  8. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
  9. Оффлайн

    Чукча Студент

    На форуме с:
    08.04.2013
    Сообщения:
    55.643
    Симпатии:
    22.265
    Баллы:
    41
    Голландский начнем изучать?
  10. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
    А что, непонятно? (вообще-то это датский)
  11. Оффлайн

    Чукча Студент

    На форуме с:
    08.04.2013
    Сообщения:
    55.643
    Симпатии:
    22.265
    Баллы:
    41
    Много знакомых слов.

    vi kan ikke tillade, at kvinder bare fremviser deres bruster
    Ви кан - походит на "Вы можете" или "Как вы можете". Ат квиндер - что-то вроде - детей, баре - скорее голая, брустер - бюст, грудь.
    Т.е. как вы можете кормить детей голой грудью!!!
    А выше: Это бутик центр.
  12. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
    мы не можем позволять женщинам демонстрировать свою грудь (на улице)
  13. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
  14. Оффлайн

    veresk Студент

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    12.437
    Симпатии:
    15.642
    Баллы:
    41
    Род занятий:
    единорог
    Адрес:
    столица
    Домашняя страница:
    Японские мультфильмы в жанре "хентай" признаны Роскомнадзором детской порнографией и будут внесены в черный список уже на этой неделе. Речь идет о 13 видеороликах, размещенных в социальной сети "ВКонтакте". Решение было приняло после двух жалоб жителя Москвы Владимира Голованова. Отмечается, что в дальнейшем все жалобы на хентай будут рассматриваться в кратчайшие сроки - за 48 часов.
    Впервые на японскую анимацию в Роскомнадзор пожаловались еще в начале апреля, но тогда в ведомстве не нашлось компетентных экпертов по оценке мультипликационных фильмов. В результате, экспертизу пришлось проводить сторонним специалистам-мультипликаторам, которые и вынесли вердикт: хентай - детская порнография, пишут "Известия"
    Аналитики посчитали, что в подобных мультфильмах "эксплуатируется интерес к сексу"
  15. Оффлайн

    veresk Студент

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    12.437
    Симпатии:
    15.642
    Баллы:
    41
    Род занятий:
    единорог
    Адрес:
    столица
    Домашняя страница:
    Депутаты Госдумы готовы рассмотреть вопрос о временном запрете на использование мопедов до вступления в силу закона об обязательном получении специальных прав на управление такой техникой



    Запретить сиськи, мультики и мопеды...
  16. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
    Запретить всё, что не разрешить.
  17. Оффлайн

    aleks178 Студент

    На форуме с:
    06.04.2013
    Сообщения:
    12.553
    Симпатии:
    6.636
    Баллы:
    31
    к чему столько сарказма. каждый идет своей дорогой. одно другого не исключает. мамы всякие нужны мамы всякие важны.
    с уважением отношусь к перечисленным вами женщинам за демократию, восхищаюсь их мужеством и упорством. но, однако, отмечаю ,что фемены и пусси вызвали более массовый общественный резонанс.
    пусть расцветают все цветы как говоривал великий кормчий
  18. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
    [IMG]

    [IMG]

    [IMG]
  19. Оффлайн

    Personne l'adversaire

    На форуме с:
    17.05.2013
    Сообщения:
    1.158
    Симпатии:
    403
    Баллы:
    26
    Вот именно. Уж явно не датчский
  20. Оффлайн

    big-bang Маршал

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    80.949
    Симпатии:
    42.427
    Баллы:
    41
    [IMG]

Поделиться этой страницей

Пользователи просматривающие тему (Пользователей: 0, Гостей: 0)