1. Форум несколько дней не работал из-за ошибки в базе данных. Спасибо администратору К-9 который нашёл и исправил ошибку!

Новости дня 2

Тема в разделе 'Новости дня', создана пользователем guarantor, 27.07.2017.

  1. Оффлайн

    Киви Лучший друг малышей

    На форуме с:
    06.04.2013
    Сообщения:
    13.339
    Симпатии:
    12.223
    Баллы:
    41
    Род занятий:
    Информационные технологии
    КобзарЪ, Vladimir и Zoidberg нравится это.
  2. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    29.719
    Симпатии:
    25.505
    Баллы:
    41

    Надо было иерусалимских евреев 8го века до н.э. пригласить, они копали тоннель с 2х концов, встретились, на месте встречи водрузили табличку:
    "Закончен туннель. И так была история пробития его. Когда ещё каменоломы ударяли киркой, каждый навстречу товарищу своему, и когда ещё оставалось три локтя пробить, слышен стал голос одного, восклицающего к товарищу своему, ибо образовалась трещина в скале идущая справа и налево. И в день пробития туннеля ударили каменоломы, каждый навстречу товарищу своему, кирка к кирке. И пошли воды от источника к водоёму тысяча и двести локтей. И сто локтей была высота скалы над головами каменоломов"
    КобзарЪ и Vladimir нравится это.
  3. Онлайн

    Чукча Студент

    На форуме с:
    08.04.2013
    Сообщения:
    58.319
    Симпатии:
    22.950
    Баллы:
    41
    Киви нравится это.
  4. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
  5. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
    КобзарЪ нравится это.
  6. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
    КобзарЪ, Киви и Vladimir нравится это.
  7. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
    КобзарЪ и Vladimir нравится это.
  8. Оффлайн

    Vladimir ___

    На форуме с:
    15.04.2013
    Сообщения:
    12.059
    Симпатии:
    18.341
    Баллы:
    41
    Знакомое фото. Только это не ставка. Это март 45-го. Поездка фюрера на одерский фронт. Командующий 9 армией Бюссе докладывает как он намеревается встретить русских на подступах к Берлину. Известно его высказывание: "Я буду считать свою задачу выполненной, когда в спину моей армии ударят американские шерманы". Не срослось. Жуков попросту отсёк его армию от Берлина. А затем её рассекли на части и уничтожили в лучших немецких традициях 41-го.
    Символично.
    guarantor и КобзарЪ нравится это.
  9. Оффлайн

    Vladimir ___

    На форуме с:
    15.04.2013
    Сообщения:
    12.059
    Симпатии:
    18.341
    Баллы:
    41
    От давних времён до нас дошли только летописи и прочая возвышенная литература. Думается, что в обыденной жизни люди выражались гораздо проще. :ab:
    КобзарЪ и Неизвестный нравится это.
  10. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    29.719
    Симпатии:
    25.505
    Баллы:
    41
    Это просто возвышенный перевод.
    Вот прочтите сами эту табличку. Видите? Совсем бытовой язык:
    1.jpg
    КобзарЪ и Vladimir нравится это.
  11. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
    Vladimir нравится это.
  12. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
    КобзарЪ нравится это.
  13. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
    Vladimir и vlad_t нравится это.
  14. Оффлайн

    Vladimir ___

    На форуме с:
    15.04.2013
    Сообщения:
    12.059
    Симпатии:
    18.341
    Баллы:
    41
    А гугль ещё таблички не переводит?
    Неизвестный, guarantor и КобзарЪ нравится это.
  15. Оффлайн

    vlad_t калбасник

    На форуме с:
    06.04.2013
    Сообщения:
    3.821
    Симпатии:
    1.708
    Баллы:
    31
    А мне под вопли канадольских СМИ недоумивается: пахан сапогом в морды наткал своим шестеркам на G7, продемонстрировал, что история со старшим братом ЗАКОНЧЕНА. в последнем твите трамп поприкнул своих пигмеев, что мол мы вас защищаем бесплатно а вы нас обуваете! Взаимная торговля это теперь обуть дурака? (Намикаить на отрицательный баланс в торговле). Вот что теперь гейропа выберет? Ценности или деньги и как скоро последует клич КАЖДЫЙ ЗА СЕБЯ А ИЗ ПРИНЦЫПОВ КАФТАН НЕ СОШЬЕШЬ?
    Ждемс...
    guarantor нравится это.
  16. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
    КобзарЪ нравится это.
  17. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    29.719
    Симпатии:
    25.505
    Баллы:
    41
    Да ну их!
    Получила письмо и дала Гуглю перевести самый обычный печатный текст.
    Посмотрела от кого письмо, чуть с ума не сошла.
    Подпись "Птичка и Пчела".
    Оказывается, Гугл не понимает, что это - имена собственные, "Ципора" и "Дебора", и переводит их, а мне - разбирайся.
    КобзарЪ и Vladimir нравится это.
  18. Оффлайн

    Vladimir ___

    На форуме с:
    15.04.2013
    Сообщения:
    12.059
    Симпатии:
    18.341
    Баллы:
    41
    Зато я знаю теперь, что Ципора не просто дама с неким присвоенным ей идентификационным кодом который, в случае знакомства с ней, придётся запомнить наизусть в целях соблюдения приличий, а Птичка певчая невеличка или, наоборот, стервятница с хищным клювом. Как то не всегда хочется быть машиной перемножающей сухие цифры и считывающей бессмысленные наборы букв.

    Завсегда приятно узнать, что художник и скульптор Джон Нейл, к примеру, не какой то там небожитель со звучным именем, а просто Ванька Гвоздев. Это как то сближает.
    [IMG]
    Ванька Гвоздь. Сельская девочка.
    КобзарЪ и Неизвестный нравится это.
  19. Оффлайн

    Vladimir ___

    На форуме с:
    15.04.2013
    Сообщения:
    12.059
    Симпатии:
    18.341
    Баллы:
    41
    [IMG]
    guarantor и КобзарЪ нравится это.
  20. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41
  21. Оффлайн

    guarantor пчеловек

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    17.513
    Симпатии:
    12.997
    Баллы:
    41

Поделиться этой страницей

Пользователи просматривающие тему (Пользователей: 0, Гостей: 0)